Die Wiesen, die Gärten, der Wald, alle getaucht in einen schwer-süßlichen Duft. Genüsslich zerfließt der Farbgeschmack der Welt auf meiner Zunge. Mit meinen Augen ernte ich das Glück. Ich atme tief ein und dampfende Luft bewässert mein näheentwöhntes Inneres.
Dilemma
Geist = szellem
Seele = lélek
Heiliger Geist = Szentlélek = „Heilige Seele“
sich begeistern = lelkesedni = „sich beseelen“
beseelt = átszellemült = „begeistert“
Ist das die Dualität der Sprachen Deutsch und Ungarisch, die den Verstand zerreißt oder vielmehr der Beweis für das ganzheitlich Gleiche?
Ursprung
Reden ist Ablenkung von Schweigen,
Denken ist Ablenkung von Stille,
Streben ist Ablenkung von Ruhe,
Doch die Liebe steht für sich.
Trost
Wofür lohnt es sich zu leben?
Tag für Tag den Weg zu gehen?
Es lohnt sich dafür, weil man weiß,
Es gibt Dinge, wofür sich‘s lohnt,
Dass die Sonne aufgeht und der Mond,
Deren Leuchten uns liebkost,
Dass der Engel nachts herkommt
Und flüstert leise in den Traum,
Ich bin da und beschütze dich,
Leg‘ dein Haupt auf meine Schwingen,
Denn alleine bist du nicht.
Hineni!
Ich bin da, ich war immer da und werde immer da sein.
Ich werde dich finden, dich wiederfinden, auch wenn es mehrere Leben dauert.