Die Liebe trägt die Dualität in sich schlechthin. Sie ist so leicht und so unendlich schwer zugleich. Und dennoch der eine und einzige Weg, der im Leben gegangen werden kann.
Und es gibt keine Macht auf der Welt, die sie einem verbieten kann.
Die Liebe trägt die Dualität in sich schlechthin. Sie ist so leicht und so unendlich schwer zugleich. Und dennoch der eine und einzige Weg, der im Leben gegangen werden kann.
Und es gibt keine Macht auf der Welt, die sie einem verbieten kann.
Statt nirgendwo etwas zu sein, bin ich lieber irgendwo nichts.
Egy virág, kit vázába tettek, s későn jő rá, hogy már rég levágták, először nyílik és ragyog, s majd hervad s végtéig remél.
… ist das Ende der Leidenschaft, doch der Beginn von Zärtlichkeit und vielleicht auch von echter Liebe.
Rohanva telik!
A múlt a jelen,
S nincs már jövő.
Bágyadt emlékek,
Hamis fények!
Kis gyertyaláng,
Tiszta lélek.
Hol rebegsz?
Vakít a sötétség!